Классический рецепт традиционной китайской медицины. Известен в специальной литературе под названием «Long Dan Xie Gan Wan» («Шарики из корня горечавки для удаления огня из печени»).
Состав
|
№ |
Наименование (русский язык) |
Наименование (латинский язык) |
Pinyin |
Использовано в рецепте |
|
1 |
Горечавка крупнолистная |
Gentiana scabra |
Long dan cao |
Корень |
|
2 |
Володушка китайская |
Buplerum chinense |
Chai hu |
Трава |
|
3 |
Шлемник байкальский |
Scutellaria baicalensis |
Huang qin |
Корень |
|
4 |
Гардения жасминовидная |
Gardenia jasminoides |
Zhizi |
Плоды |
|
5 |
Частуха подорожниковая |
Alisma orientale |
Ze xie |
Корневище |
|
6 |
Кирказон маньчжурский |
Aristolochia manshuriensis |
Mu tong |
Корневище |
|
7 |
Подорожник большой |
Plantago asiatica |
Che qian zi |
Семена |
|
8 |
Дудник китайский |
Angelica sinensis |
Dan qui |
Корень |
|
9 |
Реманния клейкая |
Rehmannia glutinosa |
Sheng di huang |
Корень |
|
10 |
Солодка голая |
Glycyrrhiza glabra |
Gan cao |
Корень |
Действие
• Обладает сильным противовоспалительным действием
• Гармонизирует обменные процессы в печени
• Оказывает обезболивающее действие
Показания к применению
• Острая форма печеночно-болевого синдрома атлетов
• Мигрень
• Гипертоническая болезнь
• Острый (желтушный) период вирусного гепатита
• Острый холецистит
• Желчнокаменная болезнь
• Острые воспалительные заболевания мочеполовой сферы
• Острые конъюнктивиты, иридоциклиты
Противопоказания: беременность; заболевания, сопровождающиеся диареей.
Способ применения и дозы: взрослым по 1 пилюле 2 раза в день до еды. Запить кипяченой прохладной водой. Принимать не более 10 дней. Следующий курс лечения по показаниям, не ранее чем через 2-3 недели.
Форма выпуска: 10 пилюль по 9,0 г.
Производитель: Хэбэйское лекарственное предприятие ООО «Яо Ду», Китай.
Точка зрения ТКМ
• Удаляет жар из печени
• Изгоняет полный огонь из желчного пузыря и печени
• Удаляет жар и сырость из нижней части тела
• Успокаивает печень
Данный рецепт является, согласно канонам ТКМ, очень холодным. Поэтому нельзя использовать при пустых и холодных синдромах.
Для лучшего понимания сути вышесказанного мы приведем те клинические признаки, которые коррелируют с синдромом полноты применительно к печени.
• Боли и чувство заложенности в области подреберий
• Головные боли распирающего характера
• Головокружение
• Гневливость, вспышки ярости
• Краснота глаз
• Чувство «песка» в глазах
• Шум в ушах (причем давление ладонями на ушные раковины крайне неприятно или болезненно)
• «Першение» в глотке
• У женщин могут быть бели желтоватого цвета
• Запор или склонность к нему
• Моча интенсивно окрашенная или темная
• Бессонница
• Интенсивность сновидений
Чтобы избежать недоразумений из-за непривычного западному врачу обилия субъективных признаков и необычности логических построений, подчеркнем, что все перечисленные симптомы не обязательно должны присутствовать у одного больного в «полном составе». Но каждый из них укажет на характер синдрома у конкретного больного.
Комментарии западной медицины
Пилюли «Драконья желчь» обладают в большей степени противовоспалительным действием. Это позволяет использовать их для лечения острых и обострения хронических заболеваний печени, желчевыводящих путей, женской половой сферы, воспалительных заболеваний глаз, острых отитов, а также при лечении других органов, связанных с печенью и меридианами печени и желчного пузыря.
Препарат особенно эффективен при лечении мигрени, головной боли, гипертонической болезни. Однако очень важно учитывать клинические проявления данных состояний. Головная боль, головокружение, гневливость, покраснение глаз и лица - с точки зрения ТКМ, эти симптомы укладываются в один синдром и являются признаками одного заболевания. В этом случае назначение пилюль «Драконья желчь» будет более чем оправданно. Если же подъем артериального давления возник на фоне физического и нервно-психического истощения, то данный препарат будет абсолютно неэффективен.
В отличие от пилюль «Ху ган», препарат «Драконья желчь» является чисто лечебным, и использовать его с целью профилактики нецелесообразно.